close
聽君一席話(全球英語實戰力論壇-Globish Meets Global English Here)

今天下午,到中正紀念堂聽一場演講,談的內容是Globish(全球化英語)。
邀請的是Globish兩位推動者Jean-Paul Nerriere、David Hon。
還有實踐大學應用外語系講座教授陳超明,以及逢甲大學語言中心講師文庭澍。
最後由ETC TOEIC 台灣區代表王星威總經理做訪談的主持人。
我下班後吃完後才到會場,晚到、因此前面的演講只聽了部分,聯經出版公司發行人林戴爵做了歸納整理。

1. IBM副總裁是法國人,用法國式英文和日本人溝通,比母語是英語的人,溝通效果更好。
2. 使用足夠的英文就好,即1500字還有延伸出來的其他單字。
3. GLOBISH還是正確的英文,只是做簡化。
4. 先學好GLOBISH,再學正統的英文。
5. 中間地帶,讓英語母語人士改變說英語的方式,讓非英語母語的人士,可以和其他國家還有英語為母語的人士溝通。


●陳超明(實踐大學應用外語系講座教授)
1. 和日本人以及印度人溝通最痛苦,日本人知道英語不好所以說得很慢。但是印度人自以為自己英文很好就說得很快,但發音又不標準。
2. 重點不在腔調,而在於能不能夠溝通。
3. 為什麼我們說中文沒有北京腔,說英文就要有英文腔?
4. 如何辨認外國人來台灣多久?如果他講的英文你聽得懂,大概來台灣已經十年,如果聽不太懂,可能他是剛下飛機。
5. 不是所有人都要成為奧運選手,只要身體健康就好。但是台灣教育是把學生當成奧運選手來訓練(學英文)。
6. 「與未來事實相反的假設法」我們是否用過呢?
7. 除了英文,我們還有許多東西要學。
8. 外國人向你問路,可以加上手勢,就不一定要說的很多字彙,如果真的溝通不了就「follow me」。
9. 如果不是要學英國文學,大概用四大句型和五個時態,就可以學到這輩子需要用的英語。
10. 加時間副詞(Today Yesterday),就算沒有時態,也不會造成誤解。
11. 不要用假設法。
12. 日本人說英文聽不懂,是重音放錯。亞洲人來說,台灣人的發音最好。
13. 很多美國人的英語很差。
14. 英語能力除了聽說讀寫,更要「思考」,以及「解決問題」。
15. 台灣對語言學習,應該要有階段的概念。
16. 英語要好一定要開口,講錯都沒關係,丟人現眼是學英文最好的方法。
17. 學英語要和你的工作有關,要有目標性。為何要學英文?甚麼是有效的學習方式?
18. 沒有必要為自己英文不好而道歉。
19. 自言自語是很重要的練習。


●文庭澍(逢甲大學語言中心講師)

她寫了一本《全球化英語時代必備1500單字》這本書。
她說三十多年來,什麼樣的人都教過,小朋友、賣滷肉飯的,還到顏清標家裡當家教。


聯合報記者陳智華,有一篇相關報導:
提倡全球化英語Globish的奈易耶昨天指出,法國英語教育是失敗的,老師在課堂上教的是正統的英文文法,但學生卻無法用英語跟人溝通。
他蒐集的一千五百字經過老師在課堂上實證,跟人做生意、生活溝通等都沒有問題。有些英文程度差一點的人,一年內即可學好。
大衛洪說,推動Globish是「最好的事」,因為簡易,很容易達到溝通的目的;例如講到nephew(姪子),可以用更簡單的「the son of my brother」(我兄弟的兒子)來代替。他強調,Globish使用的都是正確的英文文法,只是用更簡潔的句子表達,且不用片語、俚語。


**************************************************
《素食小語197:最近又出現好多起,食物不安全的新聞,大多是葷食。
蔬菜水果當然也有出現食物中毒的狀況,但是大概不到5%。
95%的食物中毒,都是和葷食有關,少吃肉,不也減少食物中毒的機會嗎?》
**************************************************
長情劇展《白袍的約定》

洪宏典是家中的長子,父親靠著小小一方貧瘠的稻田,艱辛地養活一家人,卻栽培宏典一路讀到醫學院,每個學期的學費都是父親向人借來的,等到稻子收成了,才有錢還債。
後來宏典終於沒讓父親失望,在高雄的楠梓區開設了「洪外科醫院」,那時的宏典,是南台灣地區唯一學習「顯微手術」、為病患「再接斷指」的外科醫生。幾乎全年24小時無休,長時間工作的壓力,讓宏典成為病人口中「嚴肅、不苟言笑的醫生」。

出身清苦的吳森,靠自己苦讀完成國防醫學院學業,成為出色的小兒科醫生。原本以為從此平順過一生,並且有能力提供家人富裕的生活。母親中風去世、妻子罹患大腸瘤、兒子腎病變讓吳森焦頭爛額之際,吳森因為母親去世時接觸了助念的表姐,因此加入慈濟。
但是,熱中醫學的吳森因為當志工的時間跟他參加的醫學會相衝突,明明已經來到人醫會的門外,卻遲遲不得其門而入。始料未及的是俠義的吳森對親友的借貸來者不拒,因為擔任保人,借款被倒了,吳森奮鬥一輩子的財產,一夕之間,化為烏有,當時,他除了想要拿把槍去把這些不公不義的人轟掉之外,每天晚上他都自責的不成眠,尤其是房子、土地被查封,只能宣布破產。

葉添浩醫師,個性敦厚善良,幼時便深受父親以及二哥志忠的期待,發願以當上「史懷哲」一樣的、濟世救人的好醫師為職志。葉醫師長大後如願成為醫師,在人生的道路上逐夢踏實,擁有了自己的家庭和自己的整型外科診所。
可惜診所現實經營的困難,讓葉醫師為了生計,被逼著只能向錢看齊,漸漸失去了對醫療的熱情,和對美的堅持與態度。葉醫師意識到危機,身為醫師的尊嚴、價值蕩然無存,他開始懷疑自己不是個醫師,而是個商人!葉醫師的師姊紅燕,並不希罕當個享福的醫師娘,只想和伴侶攜手共渡甘苦。但葉醫師心理的迷惘和困擾,卻屢屢造成夫妻婚姻上的危機。
葉醫師花了二十年在追求外在美的塑造,也在追求內在心靈的至美,直到加入慈濟人醫會,才發現最真實、最簡單、最美的事物就在身邊唾手可得。

2012年11月26號開始,週一至週五中午12點半、晚上10點,以及凌晨一點半播出,週六同時段,將邀請演員以及本尊上節目分享。 href="http://www.youtube.com/watch?v=V87An96HxGc
">http://www.youtube.com/watch?v=V87An96HxGc

***************************************************
大愛劇場《家好月圓》

人生或許有時會布滿陰霾,家庭或許有時也不盡完美。然而,在面對親情課題及負面情緒發生時,我們將以何種態度溝通,才能雲開見月,看到人生美麗風景呢?

●2012.12.09開始,每天晚上8點、睌上11點半、隔日凌晨3點、下午4點播出。


http://www.youtube.com/watch?v=vEwqj2iU2Zg


***************************************************
以下這篇文章,請您幫忙轉寄:

慈濟模式釋疑(國際賑災)。提振台灣人的國際地位,大愛是唯一答案

http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/11589526


關於我的部落格,還有關於留言
http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/9575035


您可以更靠近倪銘均http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/170502

只要有時間,我很喜歡到學校的週會或是機關演講,分享美善與大愛,我把相關題目整理出來。內容都和品格教育、品德教育、生命教育、幸福人生有關。

http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/11631915


href=" http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/11631915 ">
http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV/11631915

***************************************************

大愛新聞主播 倪銘均
與您一起用愛看世界

●中國大陸博客(網易):
http://daai003695.blog.163.com/


●中國大陸博客(QQ)http://user.qzone.qq.com/1632347201

●倪銘均無名小站部落格:
http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV


●倪銘均xuite部落格:
http://blog.xuite.net/daaitvnews/blog
arrow
arrow
    全站熱搜

    大愛主播倪銘均 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()