close
不要做失根的蘭花(從端午節聊起)(大幅修改)(再次修改)
昨天看到一則消息，韓國把端午節申請世界遺產獲准，讓我非常驚訝。
報導中提到，由於日本把泡菜申請世界遺產成功，韓國吃了悶虧，因此就把中國的端午節申請世界遺產。
對外國人來說，他們其實也搞不懂屈原投汨羅江到底怎麼回事，所以就通過韓國的申請。不過上網查詢，也有消息指出，目前韓國還沒有申請成功。
假設他們申請成功的話，那麼，端午節就變成韓國的節日了。
1999年我跟隨慈濟到北韓賑災的時候，也在當地過了端午節，當時讓我非常驚訝，我從來不知道韓國也有端午節，當然韓國的端午節氣氛，至少以北韓來說，和台灣是不能相比的，好像也沒有吃粽子。
端午節絕對是起源於中國的節日，卻被韓國拿去，甚至要發揚光大，真的讓人難過。
台灣少數政治人物的「去中國化」，不也間接造成這樣的後果嗎？
中華文化影響了日本和韓國，到現在日本都還使用漢字，也可以看到中國式的建築；韓國連續劇「大長今」，多少也有中華文化的影子。
延伸來思考，亞洲四小龍(香港、新加坡、台灣、南韓)，和世界第二大經濟體日本，其實都有中華文化的內涵存在。
台灣人哈日、哈韓，殊不知他們的建築、飲食、茶花道，都有中華文化的精髓；有些人排斥中醫，卻不知道有越來越多美國人開始學習針灸。
如果以後要向美國人學針灸、向日本人學書法、向韓國人學包粽子、甚至向歐洲人學中文，那是很悲哀的事情。
就像以前，很多台灣人到國外買東西，回來後才發現這些昂貴的舶來品，竟然是「MADE IN TAIWAN」。
有些人哈日、哈韓，卻認為自己的文化不值一顧，這不也像是到國外，買了一個「MADE IN TAIWAN」的東西，拿回來台灣炫燿一樣嗎？
這種奇怪的現象背後，原因之一就是沒有自信。
這可能和滿清末年，中國被侵略割地、積弱不振有關。
傳統價值觀瓦解
以前我參加原住民服務社，常常到中央研究院，去查尋一些論文。
有學者提到，爲什麼泰雅族的雛妓問題嚴重，原因之一就是，泰雅族傳統的gaga組織，因為外來宗教進入部落後瓦解，新的價值觀還沒有建立前，大家在道德上無所適從的關係。
gaga是一個共負罪責團體，這個團體當中如果有人犯罪，其他人就要一起被處罰。
因此早期的泰雅族部落，是非常嚴謹的，不太可能出現雛妓(不論是父母販賣子女，或是女孩自願出賣肉體)的問題，可是外來宗教進入後，讓他們傳統的價值觀瓦解，新的價值觀又還沒有建立前，導致一些奇奇怪怪的問題。
當然，這樣的影響只是短暫的，等新宗教在部落間獲得普遍認同後，又會產生新的秩序，甚至可能比之前的gaga組織更有約束力。
台灣現在貪腐的亂象，是不是也跟我們的傳統文化被逐漸瓦解，或是說被有心人蓄意破壞有關呢？
這些政治人物破壞傳統文化，卻沒有告訴大家應該遵循的方向，這是很危險的。
孔孟思想被揚棄，許多人一昧跟隨外國的腳步，像失根的蘭花一般，沒有文化的養分可以吸取。這樣的蘭花再漂亮，終究會很快的枯萎。
我個人的觀察是，一個強盛的國家，一定保有固有的傳統文化，例如日本、韓國或是歐洲諸國，當然，美國很特別，他是一個大熔爐，把所有的文化熔為一體。不過美國文化的根源還是英國文化為主。
沒有自己傳統文化的國家，大概很難展現特色。
如果繼續揚棄傳統文化，那麼後果是，我們不能說中文、不能說閩南語、不能用中文(當然也就不用討論，罄竹難書的用法了)、不能過農曆新年、不能過端午節、中秋節、七夕，甚至祖先墳墓的漳州、泉州都要去掉，而且不能拜媽祖，不應該孝順父母，甚至不能吃中藥、不能看跌打損傷、不能使用農民曆……那我們還有什麼呢？
以中國大陸來說，有些人的表現，還有很大的改善空間，這應該也和傳統文化在文革中被破壞有關，這在未來可能是一個大問題。
東方文化的價值
有人說，這個世紀開始，將會是東方文化抬頭的世紀。從物質的追求，轉到心靈的依止。
或許從一些地方已經可以看到端倪，例如，現在全世界都興起中文熱，當然有些人學的是簡體字，有些人學的則是繁體字。
還有，李安擊敗全世界大導演，得到奧斯卡金像獎、金球獎、金熊獎等無數大獎；林懷民的雲門舞集，有許多植基於中華文化的內容，例如狂草、白蛇傳、紅樓夢……，獲得世界編舞大師的肯定。這也可以看到，一個有豐富中華文化底蘊的導演和舞蹈家，是如何在西方世界嶄露頭角。
另外，您可能不知道，美國加州的教師節，是定在9月28號孔子誕辰。
還有，中國的氣功、中醫、針灸，印度的瑜珈，還有其他一些日本文化，也都越來越被重視。
傳統文化和價值觀可以改良、可以調整，但不能丟棄。
慈濟被肯定的背後
慈濟在國際救災當中，有「直接、重點、尊重」的原則，這可能是全世界獨一無二的。
昨天和慈濟志工全球總督導黃思賢聊天，他說慈濟在卡崔娜颶風後的親手遍佈施，讓紅十字會非常驚訝，而美國騎士橋組織，目前很多國際救災工作，也開始學慈濟。
爲什麼慈濟這個源自於台灣的團體，能夠讓百年歷史的紅十字會也另眼看待呢？
除了佛教的智慧以外，一脈相承的中華文化，也是關鍵之一。
慈濟提倡的孝道，還有知足、感恩、善解、包容的智慧，都有中華文化的背景。
我曾經看過一篇文章，作者表示「不要等到外國人都肯定慈濟以後，我們才跟著外國人的腳步，發現這個團體的特別」
*************************************************************
（我把感恩的部分，增加我覺得幸福、快樂的事；祈禱的部分則加上祝福）
感恩、幸福：
1.感恩我還有呼吸。
2.感恩我有一顆感恩的心。
3.感恩這世界上有這麼多好人。感恩有佛光山、法鼓山、慈濟還有其他法師，讓台灣成為人間佛教的活水源頭。也感恩牧師、神父和修女的付出，讓台灣更美好。
4. 感恩這幾天下大雨，讓我知道之前出太陽的日子多麼方便；也感恩下大雨，滋潤大地，也不用擔心今年會缺水。
5.上禮拜六岳母到台北，帶她到士林夜市，好熱鬧，這讓我再一次體會到台灣真的是寶島，有這麼大的夜市，有這麼多各式各樣的食物，而且逛夜市不用擔心有炸彈，實在很幸福。
6.感恩有粽子可以吃，而且還有好多口味可以選擇。
*************************************************************
祈禱、祝福：
1.印尼大地震，死亡人數已經增加到五千七百人，虔誠祝福亡者靈安、生者心安、傷者盡快復原，災區盡快重建。
2.印尼疑似出現禽流感人傳人的疫情，請大家把擔心化為愛心，多付出一份祈禱，化禽流為清流。
*************************************************************
(首先感恩您瀏覽我的網站，相逢即是有緣。如果您是第一次瀏覽我的網站，我非常建議您，在右側「文章分類」的下面，有一個「所有文章列表」，請您先點進去，您可以看到所有我寫的文章。另外也建議您看一下右側分類中「關於銘均」裡的「寫在最先」以及「你可以更靠近倪銘均」「網站滿兩年」)
(我的文章，除非特別註明，不然您都可以直接COPY轉寄、引用，或是請大家直接瀏覽我的網站。只是有一點要求，請您務必完整COPY再轉寄，不然可能會以偏蓋全，還有就是要註明出處-也就是我的網站，當然，轉貼的更要註明出自哪裡喔)
(訂閱電子報：您只要進入http://tw.letter.yahoo.com/free/index.php，再用「電子報查詢」輸入「大愛主播」就可以訂閱)
(有網友問，可否把我的網站設在「好站連結」「好友的網誌」，當然沒問題，歡迎連結。另外有人說，我在無名小站的部落格，文字常常會變成淡藍色的很不好閱讀，那麼您不妨到我的個人新聞台瀏覽)
(您在任何地方，只要用YAHOO、GOOGLE、MSN或是其他的搜尋引擎，鍵入「大愛主播」「用愛看世界」「倪銘均」都可以搜尋到我的網站)
大愛新聞主播 倪銘均
週一至週五 中午12：00
和您一起用愛看世界
倪銘均網站： http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV
倪銘均個人新聞台：http://mypaper.pchome.com.tw/news/daaitv
昨天看到一則消息，韓國把端午節申請世界遺產獲准，讓我非常驚訝。
報導中提到，由於日本把泡菜申請世界遺產成功，韓國吃了悶虧，因此就把中國的端午節申請世界遺產。
對外國人來說，他們其實也搞不懂屈原投汨羅江到底怎麼回事，所以就通過韓國的申請。不過上網查詢，也有消息指出，目前韓國還沒有申請成功。
假設他們申請成功的話，那麼，端午節就變成韓國的節日了。
1999年我跟隨慈濟到北韓賑災的時候，也在當地過了端午節，當時讓我非常驚訝，我從來不知道韓國也有端午節，當然韓國的端午節氣氛，至少以北韓來說，和台灣是不能相比的，好像也沒有吃粽子。
端午節絕對是起源於中國的節日，卻被韓國拿去，甚至要發揚光大，真的讓人難過。
台灣少數政治人物的「去中國化」，不也間接造成這樣的後果嗎？
中華文化影響了日本和韓國，到現在日本都還使用漢字，也可以看到中國式的建築；韓國連續劇「大長今」，多少也有中華文化的影子。
延伸來思考，亞洲四小龍(香港、新加坡、台灣、南韓)，和世界第二大經濟體日本，其實都有中華文化的內涵存在。
台灣人哈日、哈韓，殊不知他們的建築、飲食、茶花道，都有中華文化的精髓；有些人排斥中醫，卻不知道有越來越多美國人開始學習針灸。
如果以後要向美國人學針灸、向日本人學書法、向韓國人學包粽子、甚至向歐洲人學中文，那是很悲哀的事情。
就像以前，很多台灣人到國外買東西，回來後才發現這些昂貴的舶來品，竟然是「MADE IN TAIWAN」。
有些人哈日、哈韓，卻認為自己的文化不值一顧，這不也像是到國外，買了一個「MADE IN TAIWAN」的東西，拿回來台灣炫燿一樣嗎？
這種奇怪的現象背後，原因之一就是沒有自信。
這可能和滿清末年，中國被侵略割地、積弱不振有關。
傳統價值觀瓦解
以前我參加原住民服務社，常常到中央研究院，去查尋一些論文。
有學者提到，爲什麼泰雅族的雛妓問題嚴重，原因之一就是，泰雅族傳統的gaga組織，因為外來宗教進入部落後瓦解，新的價值觀還沒有建立前，大家在道德上無所適從的關係。
gaga是一個共負罪責團體，這個團體當中如果有人犯罪，其他人就要一起被處罰。
因此早期的泰雅族部落，是非常嚴謹的，不太可能出現雛妓(不論是父母販賣子女，或是女孩自願出賣肉體)的問題，可是外來宗教進入後，讓他們傳統的價值觀瓦解，新的價值觀又還沒有建立前，導致一些奇奇怪怪的問題。
當然，這樣的影響只是短暫的，等新宗教在部落間獲得普遍認同後，又會產生新的秩序，甚至可能比之前的gaga組織更有約束力。
台灣現在貪腐的亂象，是不是也跟我們的傳統文化被逐漸瓦解，或是說被有心人蓄意破壞有關呢？
這些政治人物破壞傳統文化，卻沒有告訴大家應該遵循的方向，這是很危險的。
孔孟思想被揚棄，許多人一昧跟隨外國的腳步，像失根的蘭花一般，沒有文化的養分可以吸取。這樣的蘭花再漂亮，終究會很快的枯萎。
我個人的觀察是，一個強盛的國家，一定保有固有的傳統文化，例如日本、韓國或是歐洲諸國，當然，美國很特別，他是一個大熔爐，把所有的文化熔為一體。不過美國文化的根源還是英國文化為主。
沒有自己傳統文化的國家，大概很難展現特色。
如果繼續揚棄傳統文化，那麼後果是，我們不能說中文、不能說閩南語、不能用中文(當然也就不用討論，罄竹難書的用法了)、不能過農曆新年、不能過端午節、中秋節、七夕，甚至祖先墳墓的漳州、泉州都要去掉，而且不能拜媽祖，不應該孝順父母，甚至不能吃中藥、不能看跌打損傷、不能使用農民曆……那我們還有什麼呢？
以中國大陸來說，有些人的表現，還有很大的改善空間，這應該也和傳統文化在文革中被破壞有關，這在未來可能是一個大問題。
東方文化的價值
有人說，這個世紀開始，將會是東方文化抬頭的世紀。從物質的追求，轉到心靈的依止。
或許從一些地方已經可以看到端倪，例如，現在全世界都興起中文熱，當然有些人學的是簡體字，有些人學的則是繁體字。
還有，李安擊敗全世界大導演，得到奧斯卡金像獎、金球獎、金熊獎等無數大獎；林懷民的雲門舞集，有許多植基於中華文化的內容，例如狂草、白蛇傳、紅樓夢……，獲得世界編舞大師的肯定。這也可以看到，一個有豐富中華文化底蘊的導演和舞蹈家，是如何在西方世界嶄露頭角。
另外，您可能不知道，美國加州的教師節，是定在9月28號孔子誕辰。
還有，中國的氣功、中醫、針灸，印度的瑜珈，還有其他一些日本文化，也都越來越被重視。
傳統文化和價值觀可以改良、可以調整，但不能丟棄。
慈濟被肯定的背後
慈濟在國際救災當中，有「直接、重點、尊重」的原則，這可能是全世界獨一無二的。
昨天和慈濟志工全球總督導黃思賢聊天，他說慈濟在卡崔娜颶風後的親手遍佈施，讓紅十字會非常驚訝，而美國騎士橋組織，目前很多國際救災工作，也開始學慈濟。
爲什麼慈濟這個源自於台灣的團體，能夠讓百年歷史的紅十字會也另眼看待呢？
除了佛教的智慧以外，一脈相承的中華文化，也是關鍵之一。
慈濟提倡的孝道，還有知足、感恩、善解、包容的智慧，都有中華文化的背景。
我曾經看過一篇文章，作者表示「不要等到外國人都肯定慈濟以後，我們才跟著外國人的腳步，發現這個團體的特別」
*************************************************************
（我把感恩的部分，增加我覺得幸福、快樂的事；祈禱的部分則加上祝福）
感恩、幸福：
1.感恩我還有呼吸。
2.感恩我有一顆感恩的心。
3.感恩這世界上有這麼多好人。感恩有佛光山、法鼓山、慈濟還有其他法師，讓台灣成為人間佛教的活水源頭。也感恩牧師、神父和修女的付出，讓台灣更美好。
4. 感恩這幾天下大雨，讓我知道之前出太陽的日子多麼方便；也感恩下大雨，滋潤大地，也不用擔心今年會缺水。
5.上禮拜六岳母到台北，帶她到士林夜市，好熱鬧，這讓我再一次體會到台灣真的是寶島，有這麼大的夜市，有這麼多各式各樣的食物，而且逛夜市不用擔心有炸彈，實在很幸福。
6.感恩有粽子可以吃，而且還有好多口味可以選擇。
*************************************************************
祈禱、祝福：
1.印尼大地震，死亡人數已經增加到五千七百人，虔誠祝福亡者靈安、生者心安、傷者盡快復原，災區盡快重建。
2.印尼疑似出現禽流感人傳人的疫情，請大家把擔心化為愛心，多付出一份祈禱，化禽流為清流。
*************************************************************
(首先感恩您瀏覽我的網站，相逢即是有緣。如果您是第一次瀏覽我的網站，我非常建議您，在右側「文章分類」的下面，有一個「所有文章列表」，請您先點進去，您可以看到所有我寫的文章。另外也建議您看一下右側分類中「關於銘均」裡的「寫在最先」以及「你可以更靠近倪銘均」「網站滿兩年」)
(我的文章，除非特別註明，不然您都可以直接COPY轉寄、引用，或是請大家直接瀏覽我的網站。只是有一點要求，請您務必完整COPY再轉寄，不然可能會以偏蓋全，還有就是要註明出處-也就是我的網站，當然，轉貼的更要註明出自哪裡喔)
(訂閱電子報：您只要進入http://tw.letter.yahoo.com/free/index.php，再用「電子報查詢」輸入「大愛主播」就可以訂閱)
(有網友問，可否把我的網站設在「好站連結」「好友的網誌」，當然沒問題，歡迎連結。另外有人說，我在無名小站的部落格，文字常常會變成淡藍色的很不好閱讀，那麼您不妨到我的個人新聞台瀏覽)
(您在任何地方，只要用YAHOO、GOOGLE、MSN或是其他的搜尋引擎，鍵入「大愛主播」「用愛看世界」「倪銘均」都可以搜尋到我的網站)
大愛新聞主播 倪銘均
週一至週五 中午12：00
和您一起用愛看世界
倪銘均網站： http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV
倪銘均個人新聞台：http://mypaper.pchome.com.tw/news/daaitv
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}