close
工作兩、三事(與成佛之道翻譯合影、又練手語、李怡瑩離職)
與成佛之道翻譯、人間菩提翻譯合影
今天中午練完手語，在靜思書軒遇到慈濟夏威夷負責人蕭慈光師姐。
她介紹一個人讓我認識，他是印順導師「成佛之道」的翻譯，楊泳漢醫師。
他是一位精神科醫師，放棄工作來翻譯，大家都說他「神經病」。
他們兩位都是重要翻譯，一位是印順導師「成佛之道」的翻譯，一位是大愛台，證嚴法師「人間菩提」的翻譯。很開心與他們合照。
上網(http://www.yinshun.org/Enlightenment/1997/1997mar/1999mar6.htm)查了資料，部分內容與您分享：
1.有一回，他(印順導師)為了回答我的一個問題，隨手從書架上一百冊的大正藏中取下一冊，不經意似地翻了兩翻，就翻到了那段，我看得目瞪口呆，好像印老和藏經已經合而為一了，我見他時，他已接近九十高齡了，還有這樣驚人的記憶，真是不可思議。
2.我辭掉工作，表面上看來，好像是放棄了事業，其實，最初我選擇做一名心理醫生，本意就是希望能解除人的痛苦；接觸佛法以後，發現佛法才是最高的心理學，是更高的心藥，所以我現在是向上追求一個更高、更好、更究竟的的治療方法而已，在事業上是深造而不是放棄。
又練手語
從慈青開始，我就不太會比手語。總覺得自己肢體比較笨拙。
沒想到去年，竟然參與無量義經的音樂手語劇演出。
好不容易巡迴演出結束，沒想到演出的機會更多了。
除了大愛台十週年台慶，和新聞部同仁表演「喜覺支」，和資深同仁表演「飛越地平線」以外，昨天又被通知，今天要排演「三十七道品」，過年節目當中呈現。
三十七道品真的很難，一個字就要一個動作，而且速度很快。
後來想想，如果一人比個兩、三句也還好。
靜映師姑挑選站在第一排的人，我曾經參與無量義經演出，因此就被她選中。
站在第一排的人，要表演的部分是最多的，開始覺得壓力很大。
沒辦法，有此殊勝因緣，也只好歡喜承擔了。
李怡瑩離職
髮型師李怡瑩(JOICE)，在上個月的最後一天離開大愛台。
和她聊天才知道，她到大愛台第一個幫忙吹頭髮的就是我，沒想到離開大愛台，最後一個吹頭髮的也是我。
大愛台在南港的時候，她就來幫忙，到現在已經六、七年，這段時間上早班，她都沒有遲到過。
不過有一次在台視(納莉颱風水淹大愛台，我們借台視播新聞)，她記錯新聞播出的時間，我只好自己抓抓頭髮就上主播台，連粉都沒有撲(當時幫我梳頭髮還有化妝，都是她包辦，後來才有兩個人，分別負責化妝與梳頭髮)
還有一次，我正在播新聞，她以為我在順稿，一直靠向我要幫我補妝，我很急，但又不能說「妳不能過來」，因此只好伸出手檔她。
當時看到這個畫面的觀眾，一定覺得很奇怪，這個主播的手，怎麼突然伸出去又縮回來。
最後一天和她合照，但是那幾天的照片通通不見了，只好以幾段文字感恩她，幫我裝扮美美的。
電腦變薄，荷包也變薄
今天晚上在主播台，髮型師小偉進來看看我的髮型有沒有亂掉。
他提到蘋果電腦，半個月內要推出一款，全世界最薄的筆記型電腦「MacBook Air」，厚度不到二公分。
我就說，電腦越做越薄，讓我們的荷包也越來越薄。
****************************************************
大愛新聞主播 倪銘均
台灣時間周一至周五
22：30與您一起用愛看世界
倪銘均網站： http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV
HINET部落格：http://blog.xuite.net/daaitvnews/blog
與成佛之道翻譯、人間菩提翻譯合影
今天中午練完手語，在靜思書軒遇到慈濟夏威夷負責人蕭慈光師姐。
她介紹一個人讓我認識，他是印順導師「成佛之道」的翻譯，楊泳漢醫師。
他是一位精神科醫師，放棄工作來翻譯，大家都說他「神經病」。
他們兩位都是重要翻譯，一位是印順導師「成佛之道」的翻譯，一位是大愛台，證嚴法師「人間菩提」的翻譯。很開心與他們合照。
上網(http://www.yinshun.org/Enlightenment/1997/1997mar/1999mar6.htm)查了資料，部分內容與您分享：
1.有一回，他(印順導師)為了回答我的一個問題，隨手從書架上一百冊的大正藏中取下一冊，不經意似地翻了兩翻，就翻到了那段，我看得目瞪口呆，好像印老和藏經已經合而為一了，我見他時，他已接近九十高齡了，還有這樣驚人的記憶，真是不可思議。
2.我辭掉工作，表面上看來，好像是放棄了事業，其實，最初我選擇做一名心理醫生，本意就是希望能解除人的痛苦；接觸佛法以後，發現佛法才是最高的心理學，是更高的心藥，所以我現在是向上追求一個更高、更好、更究竟的的治療方法而已，在事業上是深造而不是放棄。
又練手語
從慈青開始，我就不太會比手語。總覺得自己肢體比較笨拙。
沒想到去年，竟然參與無量義經的音樂手語劇演出。
好不容易巡迴演出結束，沒想到演出的機會更多了。
除了大愛台十週年台慶，和新聞部同仁表演「喜覺支」，和資深同仁表演「飛越地平線」以外，昨天又被通知，今天要排演「三十七道品」，過年節目當中呈現。
三十七道品真的很難，一個字就要一個動作，而且速度很快。
後來想想，如果一人比個兩、三句也還好。
靜映師姑挑選站在第一排的人，我曾經參與無量義經演出，因此就被她選中。
站在第一排的人，要表演的部分是最多的，開始覺得壓力很大。
沒辦法，有此殊勝因緣，也只好歡喜承擔了。
李怡瑩離職
髮型師李怡瑩(JOICE)，在上個月的最後一天離開大愛台。
和她聊天才知道，她到大愛台第一個幫忙吹頭髮的就是我，沒想到離開大愛台，最後一個吹頭髮的也是我。
大愛台在南港的時候，她就來幫忙，到現在已經六、七年，這段時間上早班，她都沒有遲到過。
不過有一次在台視(納莉颱風水淹大愛台，我們借台視播新聞)，她記錯新聞播出的時間，我只好自己抓抓頭髮就上主播台，連粉都沒有撲(當時幫我梳頭髮還有化妝，都是她包辦，後來才有兩個人，分別負責化妝與梳頭髮)
還有一次，我正在播新聞，她以為我在順稿，一直靠向我要幫我補妝，我很急，但又不能說「妳不能過來」，因此只好伸出手檔她。
當時看到這個畫面的觀眾，一定覺得很奇怪，這個主播的手，怎麼突然伸出去又縮回來。
最後一天和她合照，但是那幾天的照片通通不見了，只好以幾段文字感恩她，幫我裝扮美美的。
電腦變薄，荷包也變薄
今天晚上在主播台，髮型師小偉進來看看我的髮型有沒有亂掉。
他提到蘋果電腦，半個月內要推出一款，全世界最薄的筆記型電腦「MacBook Air」，厚度不到二公分。
我就說，電腦越做越薄，讓我們的荷包也越來越薄。
****************************************************
大愛新聞主播 倪銘均
台灣時間周一至周五
22：30與您一起用愛看世界
倪銘均網站： http://www.wretch.cc/blog/DaaiTV
HINET部落格：http://blog.xuite.net/daaitvnews/blog
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}